Olá, não é possível usar uma conta pirata com um nickname original. Para usar o mesmo nickname, você precisará mudar o nome da sua conta original. (Considere que ao mudar o nome, suas estatísticas irão para o novo nickname original e isso é inevitável)