Olá!
Será necessário que você solicite a migração das suas estatísticas da sua conta pirata para sua nova conta original, mesmo que esteja utilizando o mesmo nickname. Veja como fazer isso seguindo o que se pede aqui.
Você precisará enviar um e-mail para
[email protected] com as informações solicitadas no tópico.
Caso tenha mais alguma dúvida, abra um novo tópico aqui no fórum.