Olá @luiksksk, tudo bem? Espero que sim.
Infelizmente você não pode transferir estatisticas de uma conta original para outra conta original ou uma conta pirata.
Se sua compra foi reembolsada pela microsoft, recomendamos que você compre a conta novamente.