Olá, @luiighe.
Seria possível transferir os status da conta se o caso fosse contrário (uma conta pirata para uma original), porém, não é. Dito isso, o nickname da conta que perdeu ficará registrado como original e você não poderá utilizá-lo.
Caso você tenha qualquer outra dúvida, sinta-se livre para criar outra postagem aqui! Você também pode avaliar o seu atendimento clicando aqui.