Olá!
Seu problema se parece com um problema de contas. Encontre a solução clicando aqui.
Siga os passos do tópico e envie um e-mail para o endereço indicado.
Para outras dúvidas, crie uma nova postagem no fórum.
Olá, jogador!
Para conseguir se conectar ao servidor, você precisa relogar sua conta no Launcher, ou seja, removê-la e adicioná-la novamente.
Caso tenha mais dúvidas, abra um novo tópico.