Olá! @Sr-Manga
Quando a sua conta foi registrada no gamepass, ela passou a ser original, ou seja, mesmo se a assinatura for cancelada a sua conta continuará sendo original, com isso não é possível transferir essa conta sua para outro tipo de contas, já que não transferimos contas originais, caso fosse uma conta pirata e você quisesse transferir ela para outra conta pirata ou transferir a conta pirata para uma original, ai sim seria possível.
Deus te abençoe sempre e em caso de mais dúvidas, crie um novo tópico.