O banimento em sua tela é referente a conta pirata com o nick "BamPeY", já a conta original, a qual você disse que esta tentando logar, não possui nenhuma punição. Você esta efetuando login como um jogador pirata e não original. Recomendo que deslogue sua conta do seu launcher e insira suas credenciais novamente para que sejam atualizadas.
