Só retificando a resposta do moderador: não é permitido compartilhar conta, mesmo que sejam duas pessoas jogando modos diferentes na mesma conta. Para ser válido, é necessário que seja a mesma pessoa jogando ambos.

Se pegar top mensal em dois modos no mesmo mês, sim, você resgata as duas medalhas.