Não será necessário retornar ao antigo nickname, isso se trata de um conflito de contas.
Para resolver é muito simples:

• 1. Encerre a sessão da sua conta no seu Launcher;
• 2. Adicione novamente sua conta original, realizando o login normalmente;

Resumidamente remova e adicione novamente sua conta do Launcher.
Após esses passos, o problema deverá ser resolvido.

Para outras dúvidas, sinta-se livre para criar um novo tópico no fórum.