Quando você criar sua conta original, ela vai estar com 0 estatísticas, mesmo você colocando o mesmo nick da pirata. Eu recomendo você colocar o nick da original igual ao da pirata para realizar a transferência de status (TUDO SERÁ TRANSFERIDO DA PIRATA PARA A ORIGINAL, SENDO TAG, ESTATÍSTICAS DOS MODOS E ETC...)

Quando comprar seu minecraft original, vá para o tópico de contas clicando aqui. Note que não transferimos estatísticas de contas originais para outros tipos de contas.

Siga os passos do tópico e envie um e-mail para o endereço indicado.
Para outras dúvidas, crie uma nova postagem no fórum.