Basta fazer o que você estava fazendo. Apertando o shift você deve clicar encima do item que quer adicionar, logo em seguida apareceram os slots disponíveis em painel de vidro vermelho, nessa situação você deverá escolher o lugar da compra rápida onde deseja que o item fique.

Qualquer outra dúvida, sinta-se livre para criar outro tópico solicitando ajuda. Pedimos compreensão que problemas com vendas devem ser tratados especificamente no e-mail enviado acima e não pelo fórum. Caso você queira, pode avaliar o seu atendimento clicando aqui.
Atenciosamente,
Equipe MushMC.