Infelizmente, isso não é possível de se realizar. Logo, como você comentou que já há uma conta original registrada com esse nick, então, será necessário que você utilize um nick diferente para se conectar ao servidor, se você preferir.

Qualquer outra dúvida ou problema, sinta-se livre para criar uma nova postagem em nosso fórum solicitando ajuda!